2024年09月19日星期四
楊政龍:傳承金庸武俠精髓,讓中國文化走向世界

作者:全國政協委員、英皇集團副主席楊政龍 

今年是中國武俠小說泰鬥金庸先生的百年誕辰。「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」,金庸以歷史為骨、想象為肉、精湛文筆為靈魂,融合中國傳統文化精髓,交織俠骨柔情與家國情懷,為讀者創造出一個熱血而且氣勢磅礴的武俠世界,為全球華人創造了一個共同的精神家園。金庸小說誕生於香港,成名於香港,在新時代,我們不但要傳承好他的作品,更要發揮香港作為中外文化藝術交流中心的優勢,助推金庸和其作品蘊含的優秀中國文化走向世界。 

在20世紀中葉,金庸開始創作武俠小說,從《書劍恩仇錄》開始到《鹿鼎記》封筆收官,筆下人物千奇百樣、性格迴異,尤其擅長塑造精忠愛國、忠肝義膽、武功高強的大俠形象:既有郭靖至仁至孝,為抵抗蒙古入侵,戰死襄陽城下,以身報國的儒家之俠;也有楊過至情至性,我行我素,於江湖行俠仗義,與小龍女拋棄世俗偏見終成夫妻,逍遙灑脫的道家之俠;更有喬峰宅心仁厚,以天下蒼生為念,不肯因私仇傷害宋遼軍民的佛家之俠。這一個個鮮活的英雄俠客,一句句正義的慷慨對白,一場場驚心動魄的正邪較量,貫穿其間的正是金庸歷經家國艱難困苦,感悟而出「俠之大者,為國為民」的民族大義與家國情懷。

同時,金庸武俠小說也全方位展現了中國傳統文化的博大精深,從衣食住行、社會制度、婚喪嫁娶等方方面面,還原出在不同歷史背景下人物的生活日常與社會風貌。如《笑傲江湖》里,祖千秋與令狐沖品酒論杯片段,金庸活用李白「玉碗盛來琥珀光」、王翰「葡萄美酒夜光杯」等大家名句講解,為什麽喝汾酒當用玉杯、飲葡萄酒要用夜光杯。精彩的描寫讀來生動有趣,更展現金庸對中國文化的融匯貫通,令人覺得仿若神來之筆。

「凡有華人的地方,就有金庸的武俠小說。」隨著報刊、電視等傳播媒介進入尋常百姓家,金庸敏銳捕捉市場機遇,讓其作品得到廣泛傳播。小說最初在上世紀50年代在香港的報紙上連載。之後多年,加上香港流行音樂、武俠電影日漸成熟的商業運作,他的作品被翻譯成多國語言,通過書籍、廣播連載、電影、電視劇、流行音樂、漫畫到電子遊戲,在亞洲地區傳播開來,培育大批忠實粉絲,將武俠文化熱浪推向新高潮。

如今,我們應以金庸百年誕辰為契機,繼續挖掘金庸作品中蘊含的深厚文化內涵,傳承與發揚這一精神財富,讓金庸和其代表的中國文化可以走向世界。我在創意文化產業、國際文化交流及灣區文旅發展三個方面,有如下建議:

第一、充分挖掘金庸小說IP價值,構建浩瀚武俠宇宙。

漫威用11年23部電影作品,成功打造一個盛大的漫威宇宙,掀起全世界「超級英雄熱」,同時將自己的文化與價值觀傳遞給世界各國。金庸15部武俠小說巨作,當中歷史的宏偉、人物的豐富、劇情的精彩、內涵的深刻,無疑是文化藝術界里最流行的IP之一。我建議通過梳理金庸武俠小說的時間軸,建立統一的世界觀和設定,通過香港國際化的影視制作技術,開發系列影視作品,讓每部作品有自己獨立的故事線,同時與其他作品相互關聯,構建一個極具中國特色和文化內涵的武俠宇宙,為世界影迷創造新時代的武俠夢。

這樣不但讓觀眾有更豐富的故事體驗,也可以培養年輕一代成為養成系受眾,長期維系受眾的黏性。通過精心塑造人物正面形象,也可以潛移默化向觀眾傳遞中國傳統文化中仁愛、重視家國大義的價值觀,以此增強中國文化在國際舞台的影響力。

我們也要充分挖掘金庸武俠小說IP價值,覆蓋漫畫、電影、電競、玩具等領域,開發周邊產品,打造完整產業鏈,實現經濟效益的最大化。

第二、舉辦金庸武俠文化交流節,再現武林盛事。

為紀念金庸的文學成就並弘揚中國武俠文化,我建議以特區政府為主導,其他社會機構或企業協助,舉辦金庸武俠文化國際交流節,集娛樂、文化、教育等多方面內容於一體的盛會。

首先,文化節可以舉辦金庸作品展覽,展示原版手稿、插圖和珍貴的影像數據,讓參觀者深入了解金庸小說的創作過程和背後故事。其次,組織武俠劇場表演,再現小說中的經典場景和武打動作,讓觀眾身臨其境地感受到武俠世界的精彩。此外,可以邀請專家學者進行講座和討論,探討金庸武俠小說的文學價值和文化影響,增加參加者的知識儲備和對中國武俠文化的認同感。

通過多樣化的活動形式,促進國際讀者和影迷之間的交流,金庸武俠文化節將再現武林盛事,讓更多人了解和喜愛金庸的武俠世界,進一步提升其文化影響力。

第三、建設武俠主題樂園,規劃特色文旅路線。 

在文旅方面,我建議在大灣區建設一個金庸武俠主題樂園,讓遊客在遊玩中體驗到武俠世界的無窮魅力。這個樂園可以設計成一個綜合性的娛樂場所,包含多種遊樂設施、景點和活動。

首先,樂園內可以設置多個主題區域,每個區域對應金庸小說中的不同場景,如少林寺、桃花島、襄陽城等。在這些區域中,遊客可以參觀場景還原的建築,並參與各種互動遊戲,如射箭、馬術等,體驗古代武俠的生活。其次,可以設計一系列的主題遊樂設施,讓遊客親身感受武俠世界的緊張與刺激。此外,還可以設立武俠劇場,定期上演金庸小說改編的舞台劇和表演,讓遊客在觀賞表演中感受金庸故事的魅力。

最後,可以藉助大灣區內便利的交通設施,規劃灣區特色文旅路線,將武俠主題樂園和周邊的歷史文化景點、自然風光等結合起來,形成一條完整的旅遊路線。遊客可以在遊玩的同時,了解當地的歷史文化,增強旅遊的豐富性和趣味性。這不但可以吸引更多的遊客,還可以推動灣區經濟增長。

傳承和發揚金庸的精神財富,推動武俠文化走向世界,不但是對金庸先生最好的紀念,也是弘揚中國文化、提升文化自信的有力舉措。我希望以上建議可以為金庸武俠文化在新時代的傳播與發展注入新的活力,讓我們攜手共進,為世界呈現一個古老且新穎,傳統且創新的武俠文化盛宴,讓金庸武俠文化在新時代綻放更加璀璨的光芒。

相關鏈接:金庸文化大家談系列五/傳承金庸武俠精髓,助推中國文化走向世界\楊政龍 (takungpao.com.hk) 

楊政龍:傳承金庸武俠精髓,讓中國文化走向世界